Sanan supplement käännös englanti-hollanti

supplementEen welbekende ranglijst is die van de Universiteit van Shanghai en een andere is die van The Times Higher Education Supplement. A famous one is that of Shanghai University and another is The Times Higher Education Supplement.
aanvulling
Kapitalisatiestelsels kunnen goed een aanvulling vormen. Capitalization systems can provide a supplement. Alles kan alleen als aanvulling op het bbp dienen. Thus, all of this can only supplement GDP figures. Andere informatiekanalen dienen slechts een aanvulling te zijn op die informatie. Other information channels should only serve to supplement that information.

bijlage
Een ander probleem vormt de bijlage waarin wordt aangegeven welke vitamines en mineralen moeten worden aangemerkt als voedingssupplement. Another problem is the appendix which states which vitamins and minerals are to be permitted as food supplements. Tenslotte moet ook de definitie van mensensmokkel als criminele praktijk in de in artikel 2 van de Europol-Overeenkomst genoemde bijlage worden aangevuld. Lastly, the definition of traffic in human beings as a form of crime in the Annex referred to in Article 2 of the Europol Convention is to be supplemented.
aanvullen
Ik wil zijn persoverzicht aanvullen met enkele berichten. Allow me to supplement his press review with some news. Alles wat het EMSA kan doen is hen ondersteunen en de maatregelen die zij nemen, aanvullen. All the EMSA can do is to support them and supplement what they do. De communautaire bijstand moet de nationale bijstand immers aanvullen, ook al is de communautaire bijstand op zich gerechtvaardigd. EU aid should be a supplement to aid from the Member States, even if it has its own justifications.
addendum
errata
suppleren
voedingssupplementDe definitie van een voedingssupplement in de richtlijn moet op alle supplementen van toepassing zijn. The definition of a food supplement in the directive should reflect all supplements. Een ander probleem vormt de bijlage waarin wordt aangegeven welke vitamines en mineralen moeten worden aangemerkt als voedingssupplement. Another problem is the appendix which states which vitamins and minerals are to be permitted as food supplements. Daarom beschikt de agrarische sector met vismeel over een efficiënt, goedkoop voedingssupplement voor het voederen van dieren. Therefore the use of fishmeal to feed animals provides the farming industry with an efficient low-cost diet supplement.