Sanan update käännös englanti-hollanti
- actualisatieDe ontwikkeling van een duurzaam, verantwoordelijk en kwalitatief hoogstaand toerisme vraagt om actualisatie en optimalisatie van het huidige rechtskader voor Europese statistieken over toerisme. The development of a sustainable, responsible, high quality tourism sector requires the legal framework for European statistics in this area to be updated and improved.
- actualiserenHet onderhavige voorstel is bedoeld om de verordening te wijzigen en te actualiseren. The proposal before us is intended to amend and update the regulation. Gisteren heeft de Commissie deze aankondigingen nog kunnen actualiseren in de Ecofin-Raad. The Commission updated these announcements in the Ecofin Council only yesterday. Het is zonder meer noodzakelijk de website te actualiseren en dat zal onmiddellijk gebeuren. Obviously, there is a need to update the website and that will happen immediately.
- bijwerkenDe Commissie kan dit register - of bijlage of lijst - regelmatig bijwerken. This is information, whether an annex or a list, that the Commission can update. Ik betreur dat, maar vind het wel goed dat de Commissie richtlijn 94/58 wil bijwerken. This is to be regretted, despite my sympathy for the Commission which is eager to update Directive 94/58. Aan de hand van zulke informatie kunnen we gemakkelijker besluiten of we het voor een juiste toepassing ervan moeten bijwerken. Such information will help us decide whether we need to update it so as to safeguard its correct application.
- bijwerkingDaarom wordt nu terecht een voorstel tot wijziging en bijwerking van deze richtlijn gedaan. As a result, it is now right to amend and update the directive. Ten eerste, bijwerking van de technische voorschriften om de veiligheid van de schepen aan te passen aan de technische vooruitgang; Firstly, to update the technical requirements with a view to bringing the safety of vessels in line with technological progress; Ofschoon de regeringen van de lidstaten, en ook de Unie zelf, betrokken waren bij deze bijwerking, zijn wij geconfronteerd met een paradoxale situatie. While the governments of the Member States and the Union are among those who participated in the update in question, we face a paradox.
- op punt stellen
- updateWij hebben een update nodig. Mijn collega, James Elles, heeft dat vanmorgen gezegd. We need an update, as James Elles said this morning. Een nieuwe update zal binnenkort beschikbaar komen. A further update will be available shortly.
- updatenWe updaten hiermee het cohesiebeleid naar een nieuwe agenda: afrekenen op de Lissabonagenda. In doing so, we can update the cohesion policy to include it in a new agenda: that of Lisbon. Ik vind het te waarderen dat er een poging is gedaan om in procedureel en terminologisch opzicht de vorige richtlijn te updaten en te verhelderen. I commend this attempt to update the previous directive and to clarify it from the procedural and terminological point of view.
Sanan update määritelmät
- An advisement providing more up-to-date information than currently known
- A change in information, a modification of existing or known data
- An additional piece of information. An addition to existing information
- A modification of something to a more recent, up-to-date version; a minor upgrade
- A version of something which is newer than other versions
- To bring up to date
- To bring up to date: to inform about recent developments
Esimerkit
- He gave me an update on the situation in New York
- I just made an update to the Wikipedia article on guerillas
- I just made an update to my blog about my trip to Rome
- Our database receives an update every morning at 3 AM
- I have a couple of updates to install on your laptop
- You should try the update: it rocks
- I need to update my records to take account of the most recent transaction
- Update me on what happened while I was away
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja