Sanan vigil käännös englanti-hollanti

waak
wakeIn het Verenigd Koninkrijk is een grote campagne aan de gang: 110 parlementsleden, 58 peers en 27 leden van het Europees Parlement hebben een steunbetuiging voor de wake ondertekend.There is a mass campaign in the United Kingdom. 110 MPs have signed in support of the vigil, plus 58 peers and and 27 MEPs. Dit weekend heb ik een wake in Londen bijgewoond ter herdenking van de tiende verjaardag van de dood van Brian Douglas door toedoen van de politie. This weekend, I attended a vigil in London to commemorate the tenth anniversary of the death of Brian Douglas at the hands of the police. Ondanks de dreigementen wisten de dappere jongeren op het Oktoberplein sinds afgelopen zondag vol moed een dagelijkse wake te houden, die in elk geval tot komende zaterdag door zal gaan. In spite of the threats, since last Sunday the courageous youths of October Square were able to hold a daily vigil of courage, a vigil which will go on until next Saturday at the least.