Sanan wasteful käännös englanti-hollanti

spilziek
verkwistend
"Het meest verkwistende en het minst efficiënte programma dat ik ooit heb gezien, binnen of buiten de regering". 'The most wasteful and ineffective programme I have seen in and out of government'. Deze tijden van bezuinigingen bieden de EU een kans om minder geld aan oude en verkwistende prioriteiten te besteden. This age of austerity offers an opportunity for the EU to spend less on old and wasteful priorities. We zijn niet losbandig; we zijn niet verkwistend; we doen geen dingen alleen maar omdat we ze in een opwelling willen doen. We are not profligate; we are not wasteful; we do not do things because we just want to do them on a whim.

verspillend
Het gemeenschappelijke landbouwbeleid is veel te verspillend en bureaucratisch. The Common Agricultural policy is much too wasteful and bureaucratic. De verspillende gang naar Straatsburg iedere maand werkt ook niet echt bevorderlijk. This wasteful trek that we must make to Strasbourg each month does not help. We hebben namelijk een intelligent energienet nodig. Het huidige energienet is verspillend en niet van deze tijd. We need smart electricity grids; currently these are wasteful and anachronistic.