Sanan worldview käännös englanti-hollanti

wereldbeeld
Zo veranderde en passant plotsklaps ook het wereldbeeld van de Turken. One of the offshoots of the disaster was a sudden change in the worldview of the Turks. Met een aantal punten ben ik het niet helemaal met het verslag eens, vooral als het institutionele vraagstukken betreft. Ik meen echter wel dat het wereldbeeld dat hier geschetst wordt correct is. Although I do not subscribe entirely to some of the points that it makes, especially on institutional matters, I feel that the general worldview that emerges here is the right one.
wereldbeschouwingMoraliteit maakt deel uit van de wereldbeschouwing die in het rechtssysteem van een land is verankerd. Morality is part of the worldview incorporated into the legal system of a country. Nochtans wordt onze wereldbeschouwing gevormd door de plaats waar we vandaan komen, door onze wortels, wat onze perceptie van de wereld om ons heen op aanzienlijke wijze beïnvloedt. However, where we come from and what our roots are form our worldview, and this has a significant influence on our perception of the world around us.

Sanakirja