Sanan chadian käännös englanti-italia

ciadianoIl conflitto in Darfur si è esteso anche nel territorio ciadiano. The conflict in Darfur has spilled over into Chadian territory. La dichiarazione del governo ciadiano dello stato di emergenza il 15 febbraio ha accelerato il crollo del paese nel caos. The Chadian government's declaration of a state of emergency on 15 February has accelerated that country's decline into chaos.
ciadianaL'opposizione ciadiana indica che i ribelli del Darfur stanno combattendo a fianco delle forze armate del governo del Ciad contro i ribelli ciadiani. The Chadian opposition reports that Darfur rebels are fighting side by side with the Chadian Government army against Chadian rebels. Il primo, l'appoggio in materia di sicurezza alle operazioni di polizia ciadiana, sotto l'egida delle Nazioni Unite. The first comprises a security backup for the Chadian police operation, under the direction of the United Nations. Il secondo settore comprende l'organizzazione di una forza di polizia ciadiana, che avrà la responsabilità di attuare misure di protezione umanitaria. The second sector comprises the organisation of a Chadian police force, which will be responsible for carrying out humanitarian protection measures.

ciadianeInoltre, il Primo ministro ha minacciato che se non si interverrà, le autorità ciadiane trasferiranno da sole i rifugiati dal Ciad. The Prime Minister also threatened that if no action was taken, the Chadian authorities would remove the refugees from Chad themselves. Invito pertanto le autorità ciadiane ad assumersi la responsabilità di indagare sugli stupri e gli abusi e di assicurare alla giustizia i responsabili. I therefore urge the Chadian authorities to take responsibility for investigating these rapes and abuses and to bring those responsible to justice. Stiamo inoltre fornendo sostegno per la formazione di 850 forze di polizia ciadiane a cura della missione ONU Minurcat attraverso lo strumento per la stabilità, per 110 milioni di euro. Furthermore, we are supporting the training of 850 Chadian police by the UN mission MINURCAT through the Instrument for Stability with EUR 10 million.
ciadianiL'opposizione ciadiana indica che i ribelli del Darfur stanno combattendo a fianco delle forze armate del governo del Ciad contro i ribelli ciadiani. The Chadian opposition reports that Darfur rebels are fighting side by side with the Chadian Government army against Chadian rebels.

Sanakirja