Sanan glad käännös englanti-italia

allegro
contentoSono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute. I am glad to hear that he is alive and well. Sono contento che questa sia andata bene! I am glad that this one has gone smoothly. – Onorevole Kilroy-Silk, può essere contento che non l’ho interrotta mentre stava parlando. Mr Kilroy-Silk, you can be glad that I did not interrupt you while you were speaking.

felice
Sono felice che in questa sede i toni siano mutati radicalmente. I am glad that the tone is reversed here. Signor Presidente, sono molto felice di essere qui questa sera. Mr President, I am very glad to be here this evening. Sono felice che ora ci sia la possibilità di discutere dell’argomento. I am glad that it is now possible to have this discussion.
lietoSono lieto di poter collegare le domande. I am glad to link the questions. Grazie, sono lieto che sia intervenuto. Thank you, I am glad you said that. Sono lieto che il Commissario si sia soffermato sulla questione. I am glad the Commissioner mentioned this.