Sanan greeting käännös englanti-italia

augurioL’augurio natalizio del Presidente russo ai consumatori di gas in Ucraina non è stato in alcun modo una sorpresa. The Christmas greeting from the Russian President to gas consumers in Ukraine was in no way a surprise.
benvenuto
Di fatto stavo per invitare il Presidente a porgere il benvenuto, ma lo farò volentieri io stesso. In fact I was going to leave it to the President to make the greeting but I shall do so with pleasure myself. Auguro alla Croazia il meglio e attendo il giorno in cui potrò darle il benvenuto qui come ventottesimo Stato membro dell'Unione europea. I wish Croatia all the best and look forward to greeting it here as the 28th Member State of the European Union. Porgo il benvenuto alla delegazione ucraina e le auguro ogni successo nei contatti e nelle riunioni con il nostro Parlamento. I address our greetings to the Ukrainian delegation and wish it every success in its contacts and meetings with our Parliament.

salutoLi saluto e li ringrazio della loro presenza. I offer them our greetings and appreciation for being here. Vuole inviare, signor Presidente, il saluto e i fervidi auguri del nostro Parlamento? Will you, Mr President, send this Parliament's greetings and best wishes? Vorrei ricordare questo saluto popolare ungherese per augurarvi un felice anno nuovo. I wish to invoke this Hungarian folk greeting to wish you a blessed new year.

A conventional phrase used to start a letter or conversation or otherwise to acknowledge a person's arrival or presence
The action of the verb ''to greet''

Its polite to begin a letter with a greeting, but this practice is less common in email

Sanakirja