Sanan night käännös englanti-portugali
- noiteRefiro-me à acta de ontem à noite.I refer to the Minutes last night. Pois bem, tive outro sonho esta noite. Well, I had another dream last night. Já ontem à noite se falou no assunto.This was already mentioned last night.
- anoitecer
- escuridãoÉ justamente nas trevas, na escuridão, que o pavor da população timorense é maior. It is precisely when it is dark, when night falls, that the civilian population is most afraid. Permita que o próximo tratado seja formulado através de contribuições vindas de baixo para cima, e não como um ladrão que, na escuridão, restringe a nossa democracia. Let the next treaty be formulated through the input of grassroots contributions instead of its coming like a thief in the night to limit our democracy.
- noitada
- pernoitada
- pernoite
- sonoOnze horas de sono nocturno, em vez de doze, são mais do que suficientes. Eleven hours of sleep at night, instead of twelve, is more than enough. Espero que de futuro possamos vir a ter uma boa noite de sono. Hopefully we can get a decent night's sleep some time in the future. Falamos de voos nocturnos, de poluição sonora e, acima de tudo, das perturbações do sono. We are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.
- trevasÉ justamente nas trevas, na escuridão, que o pavor da população timorense é maior. It is precisely when it is dark, when night falls, that the civilian population is most afraid. A honra da Europa passa por falar em nome destes jovens árabes, deste grande povo que é reenviado para as trevas. The honour of Europe depends on our speaking out for these young Arabs, for this great people being consigned to the night.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja