Sanan uncomfortable käännös englanti-portugali

constrangidoA este respeito, sinto-me um pouco constrangido, porque afirmei pessoalmente a esta Assembleia que seria apresentada, em breve, uma proposta a este respeito.I feel a little uncomfortable here because I personally told this House that a proposal would soon be forthcoming.
desconfortávelÉ extremamente desconfortável trabalhar durante longos períodos com equipamento respiratório individual. It is extremely uncomfortable to work for long periods in individual breathing equipment. Por isso, pergunto-me se não deveríamos dar o passo que tornaria o oportunismo impossível e desconfortável. I therefore ask whether we should not take the step that would make free-riding impossible and uncomfortable. Devo acrescentar que me sinto um pouco desconfortável a este respeito, porque talvez alguns países estejam a furtar-se às suas responsabilidades com demasiada ligeireza. I must say on that point I feel a little bit uncomfortable because, maybe, some countries are getting away a little bit too easily.

Sanakirja