Sanan education käännös englanti-puola
- edukacjaPo siódme, edukacja, edukacja i jeszcze raz edukacja. And finally, education, education, education. Jest to edukacja w tolerancji. It is an education in tolerance. Edukacja nie gwarantuje postępu w tej sprawie. Education is not the way forward.
- wykształcenieWykształcenie musi stanowić główny priorytet. Education must be a major priority. Wykształcenie jest zdecydowanie naszym priorytetowym celem; ale jakiego rodzaju wykształcenie? Education is definitely our priority objective, but what sort of education? Wykształcenie i praca to pojęcia wzajemnie powiązane. Education and work are interwoven concepts.
- kształcenieKształcenie odgrywa w tym zasadniczą rolę. Education plays a vital role here. Musimy położyć nacisk na kształcenie. The emphasis here must lie on education. Wczesne kształcenie dzieci to podstawa. Early childhood education is fundamental.
- oświataKluczową sprawą w procesie integracji jest oświata i zniesienie segregacji w szkołach. The key point in inclusion is education and the abolition of segregation in schools. Oświata, opieka zdrowotna, polityka mieszkaniowa oraz szybsza integracja Romów na rynku pracy - oto klucz do rozwiązania od dawna występującego problemu. Education, healthcare, housing policy and the more rapid inclusion of Roma in the labour market - this is the key to solving a long-standing problem. Dlatego też musimy skupić się na instrumentach politycznych i finansowych, które mamy do dyspozycji oraz podjąć bezpośrednie działania w kluczowych obszarach, takich jak oświata i zdrowie. This is why we need to focus on the political and financial instruments we have available and take direct action in key areas such as education and health.
- szkoleniePo pierwsze chodzi o edukację i szkolenie. Firstly, attention to education and vocational training. Edukacja, szkolenie i poziomy umiejętności muszą zostać ulepszone. Education, training and skill levels need to be improved. Musimy również poprawić kształcenie i szkolenie zawodowe. We also need to improve vocational education and training.
- szkolnictwoSzkolnictwo wyższe w całej Europie stoi przed wielkim wyzwaniem. Higher education throughout Europe faces a huge challenge. dostęp kobiet z obszarów wiejskich do podstawowych usług (zdrowie, szkolnictwo) i infrastruktury access of the women in rural areas to essential services (health, education) and infrastructure. Z zadowoleniem przyjmuję ambitny cel zawarty w sprawozdaniu, jakim jest przeznaczenie 2 % PKB na inwestycje w szkolnictwo wyższe. I welcome the ambition of this report, which sets at 2% of GDP the investment in higher education.
Sanan education määritelmät
Esimerkit
- Good education is essential for a well-run society
- He has had a classical education
- The educations our children receive depend on their economic status
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja