Sanan govern käännös englanti-puola

rządzić
zarządzaćŻadna władza nie może kontrolować ani zarządzać myśleniem ludzi znajdujących się pod jej rządami. No government can control or govern its people's thinking. Bez palestyńskiego rządu jedności narodowej nie da się zarządzać procesem pokojowym. Without a unity government for the Palestinians, the peace process is unmanageable. Nie wierzę, aby rządy lub urzędnicy mogli zarządzać gospodarką. in writing. - (SK) I do not believe that governments or officials can manage the economy.

kierowaćTo opóźnienie nie odpowiada duchowi solidarności, którym powinniśmy się kierować. This delay is not in keeping with the spirit of solidarity which should govern us. To pomogło poprzednim rządom, a także pana rządowi, kierować kampanią na rzecz politycznej i ambitnej Europy. It has enabled previous governments and also your own government to lead the campaign for a political and ambitious Europe. Jednak z perspektywy instytucjonalnej trudno zrozumieć, dlaczego oddzielny komitet składający się jedynie z siedmiu osób ma kierować do władz krajowych wiążące wnioski. However, from an institutional point of view, it is incomprehensible why a separate panel of seven people should make binding proposals to the national governments.
władać

To make and administer the public policy and affairs of; to exercise sovereign authority in
To control the actions or behavior of; to keep under control; to restrain
To exercise a deciding or determining influence on
To control the speed, flow etc. of; to regulate
To exercise political authority; to run a government
To require that a certain preposition, grammatical case, etc. be used with a word; sometimes used synonymously with collocate

Sanakirja