Sanan in my opinion käännös englanti-puola

ma mój rozum
moim zdaniemMoim zdaniem to wielka szkoda. That is a great pity, in my opinion. Moim zdaniem, to o wiele za późno. In my opinion, this is much too late. Moim zdaniem powinniśmy wyznaczyć dwa cele. In my opinion, we should set two targets.

na mój rozum
po mojemu
w moich oczach
w moim odbiorze
w moim odczuciuJednak w moim odczuciu postęp jest absolutnie niewystarczający do zaaprobowania umowy teraz. However, in my opinion, it is in no way sufficient for us to approve this agreement now. Bezpieczeństwo drogowe jest bardzo ważnym zagadnieniem, które w moim odczuciu nie zostało należycie wzięte pod uwagę. Road safety is a very important issue which has not received enough attention in my opinion. W moim odczuciu głosowanie w Parlamencie bazuje na nacjonalistycznych odruchach i krótkowzrocznym myśleniu. In my opinion, the vote in Parliament is based on a nationalist reflex and short-term thinking.
w moim przekonaniuW moim przekonaniu odpowiedź brzmi: "tak”. In my opinion, the answer is yes. W moim przekonaniu rozporządzenie posuwa się za daleko. In my opinion, the Regulation goes too far. W moim przekonaniu udało się nam to osiągnąć. In my opinion, we have succeeded in doing this.

w mojej opiniiZatem w mojej opinii nasze wysiłki są zbyt skromne. So our effort, in my opinion, is too small. W mojej opinii kwestia nazwy nie powinna stać na pierwszym miejscu. In my opinion, the name issue should not come first. W mojej opinii przedmiotowa inicjatywa jest bardzo ważna i zapoczątkowana w samą porę. In my opinion, this initiative is very important and timely.
według mnieWedług mnie jest to pierwsze wyzwanie. In my opinion this is the first challenge. Według mnie jest bardzo ważne. In my opinion, it is very important indeed. Według mnie nie mamy do czynienia ani z jednym, ani z drugim. In my opinion, neither happens to be the case.

Sanakirja