Sanan indicate käännös englanti-puola

wskazywaćCzy przynależność ta ma wskazywać na wywrotowe zachowanie? Is this supposed to indicate recalcitrant behaviour? Informacje udzielane przed zawarciem umowy muszą wskazywać, czy konsument jest związany umową przez określony czas. Precontract information must indicate whether a consumer is tied to a contract for a specific period of time.
pokazywaćPrzyszłe sprawozdania finansowe i ich przeglądy muszą pokazywać, na ile odpowiedzialnie i skutecznie beneficjenci korzystają z pomocy UE. Future accounts reports and reviews must indicate how responsibly and successfully recipients handle EU aid. Wreszcie w przyszłości każda reklama promująca cenę lub efektywność energetyczną kategorii produktów będzie musiała pokazywać również ich klasę energetyczną. Last but not least, any kind of future advertising promoting the price or energy efficiency of categories of products will also have to indicate their energy class.

sugerować
świadczyć
sygnalizować
ukazywać
wskazaćNa koniec niech mi będzie wolno wskazać kolejne kroki. Finally, let me indicate the next steps. Musi wskazać nam obszary, w których chciałby z nami współpracować. It must indicate to us the areas in which it wishes to cooperate. Czy Komisja może wskazać dalsze działania w tym zakresie w szczególności? Can the Commission indicate the following, in particular?

Sanakirja