Sanan legislation käännös englanti-puola

legislacjaProponowana legislacja umożliwia nam podjęcie w związku z tym jakiegokolwiek działania. This legislation enables us to do something about this. Ta legislacja musi być przyjazna obywatelom i bardzo wyraźna. This legislation must be citizen-friendly and it must be highly visible. Lepsza legislacja to zresztą szczególna odpowiedzialność tej tej właśnie Izby, tego Parlamentu. Better legislation is, of course, a particular responsibility of this very House, of this Parliament.
prawodawstwoNiejasne prawodawstwo to złe prawodawstwo. Unclear legislation is bad legislation. Tworzymy więc prawodawstwo, które poprawia prawodawstwo. So, here we are, making legislation to correct legislation. Nie istnieje idealne prawodawstwo. There is no ideal legislation.

ustawaMam nadzieję, że ta ustawa odniesie wiele sukcesów. I wish this legislation much success. Bez wątpienia proponowana ustawa to atak na prawa człowieka. It is beyond doubt that the proposed legislation is an attack on human rights. W związku z tym ustawa przegłosowana przez węgierski parlament 7 marca miała taką postać, która była idealnie zgodna z europejskim prawodawstwem. Therefore, the law voted upon by the Hungarian Parliament on 7 March was a version that complied perfectly with European legislation.
ustawodawstwoUstawodawstwo nie jest dokładnie uregulowane. Legislation is not strictly regulated. Należy wprowadzić ustawodawstwo zakazujące dyskryminacji już teraz. Bring in anti-discrimination legislation now. Wierzę, że przedmiotowe ustawodawstwo jest konieczne od zaraz. I believe this legislation is needed right now.

Sanakirja