Sanan principle käännös englanti-puola

zasadaTa zasada nie podlega dyskusji. This principle is not open to debate. Zbyt często zasada ta jest ignorowana. All too often the principle is ignored. Po pierwsze, zasada pluralizmu mediów. Firstly, the principle of media pluralism.
prawoPanie i Panowie! Prawo do azylu jest jednym z najważniejszych praw człowieka. Ladies and gentlemen, the right to asylum is a key principle of human rights. I tak na przykład, prawo obywateli do wnoszenia skarg stanowi fundamentalną zasadę UE. The right of citizens to lodge complaints, for example, is a fundamental EU principle. Jednakże to prawo zwyczajowe, jak wskazał pan poseł Cercas, zagraża zasadzie spójności społecznej. This case law, however, as Mr Cercas pointed out, threatens the principle of social cohesion.

regułaOdpowiedź ta musi być zgodna z regułami europejskimi. This response cannot abandon European principles. Zgadzam się, że ta reguła powinna zostać rozciągnięta na wszystkie obszary. I agree that that principle should extend to all areas.
wartośćTa wartość powinna dalej jemu przyświecać. This value should continue to be a guiding principle.

A fundamental assumption or guiding belief
A rule used to choose among solutions to a problem
Moral rule or aspect
A rule or law of nature, or the basic idea on how the laws of nature are applied
A fundamental essence, particularly one producing a given quality
A beginning
A source, or origin; that from which anything proceeds; fundamental substance or energy; primordial substance; ultimate element, or cause
An original faculty or endowment
To equip with principles; to establish, or fix, in certain principles; to impress with any tenet or rule of conduct.there was a L'Estrange quote here, now it is at principled--

We need some sort of principles to reason from
The principle of least privilege holds that a process should only receive the permissions it needs
I dont doubt your principles
You are clearly a person of principle
Its the principle of the thing; I wont do business with someone I cant trust.
Bernoullis Principle
The Pauli Exclusion Principle prevents two fermions from occupying the same state.
The principle of the internal combustion engine
Many believe that life is the result of some vital principle

Sanakirja