Sanan gag käännös englanti-ranska
- bâillonDans ce contexte, je fais tout particulièrement référence à la "règle du bâillon mondial", c’est-à-dire la politique de Mexico rétablie par le président Bush. In this context, I refer in particular to the 'global gag rule', or Mexico City policy, as reinstated by President Bush.
- haut-le-cœur
- badinage
- bâillonnerSelon certains rapports, les ONG concernées ne veulent pas se soumettre à la tentative du gouvernement de les bâillonner. According to reports, the NGOs concerned are unwilling to submit to the Government’s attempt to gag them. Mais elle ne doit en aucun cas servir de prétexte pour bâillonner nos droits fondamentaux et nos libertés démocratiques. However, under no circumstances should it serve as a pretext for gagging our fundamental rights and democratic freedoms.
- gag
- haut-le-coeur