Sanan gifted käännös englanti-ranska

douéD'autres peuples ne sont ni passifs ni moins doués. Other people are neither passive, nor any less gifted. Je ne suis pas doué pour les mathématiques mais je constate une différence dramatique en faveur du transport par route. I am not mathematically gifted, but I see a dramatic difference in favour of road transport, whose share is more than 95%. Deux années plus tard, il s'est révélée être exceptionnellement doué dans les études de philosophie et il est devenu un étudiant engagé populaire. Two years later he has proved to be exceptionally gifted in the study of philosophy and has become a popular student leader.
surdouéNous savons également que les enfants et les jeunes gens surdoués, par exemple, se retrouvent souvent à tort dans des unités psychiatriques, pour n’avoir pas été reconnus comme tels. We also know that highly gifted children and young people, for example, often wrongly end up receiving psychiatric treatment owing to a failure to recognise them as such.

talentueuxCe sont aussi des immigrés européens talentueux qui ont lancé l’industrie cinématographique américaine. The young American film industry was also pioneered by gifted European immigrants.

Sanakirja