Sanan Peter käännös englanti-saksa

Peterder
Ich sehe, dass Herr Hans-Peter Martin das Wort haben möchte. I see that Mr Hans-Peter Martin would like the floor. Bericht Hans-Peter Mayer (A5-0243/2001) Hans-Peter Mayer report (A5-0243/2001) Anfrage Nr. 2 von Jens-Peter Bonde (H-0856/97): Question No 2 by Jens-Peter Bonde (H-0856/97)
PetrusIch sah also Jesus, wie er gemeinsam mit Petrus in einem Boot saß und fischte, doch Petrus hatte das Gesicht von Herrn Varela. Indeed, I could see the figure of Jesus fishing in a boat together with Saint Peter, but Saint Peter' s face looked like Mr Varela' s. Lassen Sie mich, nachdem Herr Bourlanges das Evangelium nach Matthäus zitiert hat, abschließend Jesus zitieren, der an Petrus die Frage richtete: "Was meinst du, Simon? I shall conclude, as Mr Bourlanges quoted Saint Matthew, by quoting Jesus, asking Simon Peter. "What thinkest thou, Simon? Deshalb möchte ich hier klar sagen, dass es nicht unsere Absicht ist, dem Petrus das Geld wegzunehmen, um es dem Paulus zu schenken. Therefore, I would like to make it quite clear at this point that it is not our intention to rob Peter to pay Paul.

Sanakirja