Sanan aim at käännös englanti-saksa

abzielenEin neues Statut der Abgeordneten muss auf mehr Gerechtigkeit, Transparenz und Effektivität abzielen. A new Statute for Members must aim at fairness, transparency and efficiency. Der neue Vorschlag muss darauf abzielen, das APS zu einem klareren und transparenteren System zu machen. The new proposal must aim at making the GSP a clearer and more transparent system.
anvisierenBeide Seiten wollen den Dialog fortsetzen und vertiefen, regelmäßig Informationen austauschen und messbare, anhaltende Verbesserungen anvisieren. Both sides are willing to continue and deepen the dialogue, regularly exchange information and aim at measurable, continuous improvements.

hinweisen
streben
Wir streben konkrete Ergebnisse auf strategischer und auf operativer Ebene an. We aim at concrete outcomes at policy and operational levels. Sie streben eine sozioökonomische Entwicklung an und streben nach höherem Lebensstandard für ihre Bürger. They aim at strong socio-economic development and endeavour to have higher living standards for their citizens.
verweisen