Sanan component käännös englanti-saksa
- KomponentedieWir brauchen eine parlamentarische Komponente. We need a parliamentary component. Hier müssen die europäischen Komponenten eingebracht werden. European components must be introduced here. Diese Komponente kann zweigeteilt werden. This aspect can be split into two components.
- BausteinderEin kleiner Baustein fehlte. Das waren die leichten Nutzfahrzeuge. One small component was missing, namely light commercial vehicles. Die Vorschläge von Michel Rocard sind ein wichtiger Baustein für eine europäischen Beschäftigungspolitik. Mr Rocard's proposals represent a significant component of a European policy on employment. Deswegen müssen wir möglichst schnell auch hier einen Baustein eben für diese Fahrzeuge hinzufügen, damit die Luftqualität in Europas Städten besser wird. It is for vehicles such as these that we need to add a component as soon as possible to ensure an improvement in the air quality in the towns of Europe.
- BauteilDie Technologie hinter diesem Konzept, RFID, wird als "Transponder" bezeichnet: ein elektronisches Bauteil aus einem Chip und einer Antenne. The technology behind this step, RFID, is called a tag: an electric component made of a chip and an antenna. Wir hören von den Bauteil-Zulieferfirmen, dass die Automobilhersteller zu geringe Ansprüche haben. We hear from the component manufacturers that the car assemblers are too low in their ambitions. Mit Änderungsantrag 23 ist die Kommission gezwungen, Qualitätsnormen für wiederverwertbare Bauteile anzunehmen. Amendment No 23 involves the Commission' s having to adopt quality standards for reusable components.
- BestandteilderDas Projekt hat viele Bestandteile. The project has many components. Dies ist ein wichtiger Bestandteil der Position des Parlaments. This is an essential component of Parliament's position. Alle drei Bestandteile sind unentwirrbar miteinander verknüpft. All three components are inextricably connected.
- EinzelteilNoch schlimmer ist die Situation der afrikanischen Kinder, die auf dem Boden sitzend unseren Elektro- und Elektronikschrott in seine Einzelteile zerlegen. An even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components. Den Verbrauchern und der Umwelt geht es um nachhaltige Produkte, deren Einzelteile am Ende ihrer Lebensdauer wieder verwertet werden können. Consumers and the environment benefit from sustainable products whose individual components can be re-used at the end of their life cycle.
- Ingredienzdie
Sanan component määritelmät
- A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device
- Making up a larger whole; as a component word
Esimerkit
- A CPU is a component of a computer
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja