Sanan doctor käännös englanti-saksa

Arztder
Es gab da den Fall eines entsprechend qualifizierten Arztes, der jahrelang versuchte, sich als Arzt in Spanien registrieren zu lassen. A qualified doctor tried for a number of years to register as a doctor in Spain. Er ist zugleich Arzt und Chirurg. He is also a doctor and a surgeon. Als Arzt unterstütze ich dies voll und ganz. As a doctor, I strongly support this.
Doktorder
Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst. Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves. Doktoren gibt es aber auch in Architektur, Chemie, Ingenieurwesen usw. There are of course also Doctors of Architecture, Chemistry, Engineering and so on. Als Doktor und Professor der Rechtswissenschaften will er sich selbst verteidigen, was ein Grundrecht ist. As a doctor and professor of law, he wishes to conduct his own defence, which is a fundamental right.

ÄrztindieSie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. It has acted not as a judge but as a doctor; not a surgeon, though, but more like a psychiatrist. Wenn man bedenkt, dass die Vorwürfe von einer Ärztin stammen, dann ist das sehr ernst. Given that these allegations have come from a doctor, this is very serious. Als Ärztin kann ich sagen, dass die Informationen auf Beipackzetteln zuverlässig und für Ärzte verständlich sind. As a doctor, I can say that the information on product leaflets is reliable and intelligible to doctors.
Doktorder
Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst. Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves. Doktoren gibt es aber auch in Architektur, Chemie, Ingenieurwesen usw. There are of course also Doctors of Architecture, Chemistry, Engineering and so on. Als Doktor und Professor der Rechtswissenschaften will er sich selbst verteidigen, was ein Grundrecht ist. As a doctor and professor of law, he wishes to conduct his own defence, which is a fundamental right.
doktorieren
Doktorindie
DrderWie der einzigartige Dr. Johnson einst sagte, erfordert das Leben "gegenseitige Zugeständnisse". As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Dr.Wie der einzigartige Dr. Johnson einst sagte, erfordert das Leben "gegenseitige Zugeständnisse". As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.

MedizinerderIch denke da insbesondere an die Mediziner. I am particularly thinking about doctors. Als Mediziner halte ich diesen Schritt für sehr wichtig. As a doctor, I consider this step to be very important. Hierzu gehören auch die der Krankenschwestern und -pfleger und der Mediziner. I am referring in particular to the skills of nurses and doctors.
Medizinerindie
promovieren
verarzten