Sanan helpful käännös englanti-saksa

hilfreich
Dies wäre in der Tat hilfreich. This would actually be helpful. Sehr hilfreich war auch der Minister. The minister was also very helpful. Ich glaube, es wäre auch für uns hilfreich. I think that would be helpful for us.
hilfsbereit
Ich möchte hilfsbereit und konsequent und gleichzeitig konsequent hilfsbereit sein. I want to be helpfully strict and strictly helpful. Das ist jetzt nicht gegen die slowenische Präsidentschaft gerichtet, die durchaus sehr hilfsbereit ist. I do not mean to say anything against the Slovenian Presidency, which is always very helpful. Ich habe Sri Lanka vom 1. bis 5. April besucht und bin mit Joe Green, dem dortigen Vertreter der Kommission, zusammengetroffen, der sehr hilfsbereit war. I visited Sri Lanka from 1-5 April and met Joe Green, the Commission representative out there, who was very helpful.