Sanan individual käännös englanti-saksa

Individuumdas
Das einzelne Individuum muß geschützt sein. This requires the protection of the individual. Weshalb sollte man sonst an die Verantwortung des Individuums und der Familie appellieren? Why else call for individual and family responsibility? Das Individuum sollte für sich selber lernen. The individual must learn for him or herself.
individuell
Die Rechte der Individuen erfordern eine individuelle Behandlung. Individual rights require individual treatment. Schuld ist individuell, nicht kollektiv. Blame is individual, never collective. Dies ist ein individuelles und persönliches Recht. That is an individual and personal right.

Einzel-Bewegung und Sport haben eine vitalisierende Wirkung sowohl in den Einzel- als auch in Mannschaftssportarten. Exercise and sport promote vitality, in both individual and team events. Deshalb sollte man aus meiner Sicht bestimmte Einzel- oder Gruppeninitiativen begrüßen. I therefore believe that certain individual or collective initiatives must be welcomed. So müssen wir die gesetzlichen Vorschriften in bezug auf Einzel- und Massenentlassungen sowie für Betriebsräte überprüfen und verbessern. We need to review and improve the law on individual and collective dismissals and on works councils.
einzelnJeder einzelne Fall verdient unsere besondere Aufmerksamkeit. Each case merits individual attention. Das einzelne Individuum muß geschützt sein. This requires the protection of the individual. Artikel 118a dagegen schützt das einzelne Individuum. Article 118a on the other hand protects the individual.
Menschder
Jeder Mensch ist frei in seinen Entscheidungen. Every individual is free to decide. Ich bin ein rationaler Mensch und glaube an Gott; fragen Sie mich nicht, wie das zusammengeht. I am a rational individual who believes in God; do not ask me how. Der Mensch ist den am Straßenrand vorhandenen Konzentrationen nicht ständig ausgesetzt. Individuals are not exposed to kerb side concentrations continuously.
urpersönlich

A person considered alone, rather than as belonging to a group of people
A single physical human being as a legal subject, as opposed to a legal person such as a corporation
An object, be it a thing or an agent, as contrasted to a class
An element belonging to a population
Relating to a single person or thing as opposed to more than one
Intended for a single person as opposed to more than one person
Not divisible without losing its identity

He is an unusual individual
As we cant print them all together, the individual pages will have to be printed one by one
individual personal pension; individual cream cakes

Sanakirja