Sanan rationale käännös englanti-saksa

ArgumentationdieIch finde diese Argumentation ziemlich scheinheilig, daher sind wir dafür, diesen Punkt auf der Tagesordnung zu belassen. The rationale seems rather specious to me, and so we are in favour of keeping this item on the agenda.
BegründungdieDie Hauptkriterien wurden alle definiert, alle Ausgänge wurden sorgfältig durchgearbeitet und die Begründung ist klar. The basic criteria have been defined, all issues have been thoroughly worked through, and the rationale is clear. Dies ist die Begründung für die von der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz eingebrachten Entschließungsanträge. This is the rationale underpinning the amendments proposed by the Group of the Greens/European Free Alliance. Wir stellen aber nicht nur die rationale Begründung für diesen Vertrag in Frage, sondern sehen auch den Prozess äußerst kritisch, der uns an diesen Punkt gebracht hat. In addition to challenging the rationale for this Treaty, we have also been very critical of the process that brought us to this stage.

Sanakirja