Sanan unorthodox käännös englanti-saksa

unorthodoxDas ist vielleicht unorthodox, aber ich möchte auch ihn für seine Arbeit loben. It may be unorthodox, but I should like to commend his work also. Herr Präsident! Es ist mir durchaus bewusst, dass es etwas unorthodox ist, das Wort zu ergreifen, nachdem die Kommissarin gesprochen hat. Mr President, I know it is quite unorthodox to take the floor after the Commissioner has spoken. Es wurden darin Pferde aus osteuropäischen Ländern gezeigt, die, auf sogenannte unorthodoxe, um nicht zu sagen barbarische Art, behandelt wurden. Horses were shown coming from eastern countries which had been treated in an unorthodox not to say barbaric way.