Sanan didactic käännös englanti-tanska

didaktiskMan kan næsten sige, at den er en didaktisk hjælp for alle studerende i hele EU og uden for EU. One could almost say that it is a didactic aid for students throughout the European Union and beyond. Vi skal være meget forsigtige med blot at benytte denne didaktiske fremgangsmåde som ledesnor for Tyrkiets demokratiseringsproces. We must be very cautious in merely taking a didactic approach in guiding Turkey's democratisation process. Jeg retter mig ikke efter en fremstormende amerikansk politikers teatralske eller didaktiske ordskvalder. I do not go by the theatrical or didactic rantings of a US politician on the make.
belærendeDesuden bør man ikke være for belærende. Nor should we be too didactic. Det handler ikke om belærende at forklare noget oppefra og ned, som ikke har støtte i brede kredse i befolkningen. This is not about our didactic proclamation from on high of things that the population at large do not support. Lad os dog ikke overdrive, for den belærende sprogbrug får mig sommetider til at føle mig ilde til mode. Finally, let us also avoid overdoing it, ladies and gentlemen, as the didactic language used sometimes makes me feel rather queasy.

Instructive or intended to teach or demonstrate, especially with regard to morality
Excessively moralizing
A treatise on teaching or education

Sanakirja