Sanan fertility käännös englanti-tanska

fertilitetDet drejer sig om meget giftige kræftfremkaldende stoffer, som kan ødelægge unge menneskers fertilitet og skabe afhængighed. These are highly toxic, carcinogenic substances which may damage our young people's fertility and trap them in addiction. Mange undersøgelser har vist en stærk sammenhæng mellem uddannelse og fertilitet. Når skrive- og læsefærdighederne forbedres, har fertilitetskvotienterne en tendens til at falde. Many studies have found a strong correlation between education and fertility; as literacy improves, fertility rates tend to decrease. Det handler om det faktum, at retten til uafhængig kontrol over egen krop, fertilitet og reproduktion aldrig helt er blevet anerkendt. This has to do with the fact that the right to autonomous control over your body, your fertility and reproduction has never been completely accepted.
fertilitetskvotientDen gennemsnitlige fertilitetskvotient i EU er 1,5 barn, hvilket helt klart er blandt de laveste i verden. The average fertility rate in the European Union is 1.5 children, which is clearly among the lowest in the world.

frugtbarhedDisse områders frugtbarhed forringes betydeligt. The fertility of this land is greatly diminishing. En forudsætning herfor er, at kvindernes seksualitet og frugtbarhed kontrolleres. One of the prerequisites of this is control of women' s sexuality and fertility. Derfor støtter jeg alle tiltag, der er rettet mod at beskytte jordbunden og genoprette dens frugtbarhed. That is why I support all actions that serve to protect the soil and restore its fertility.
fødselshyppighed

The condition, or the degree, of being fertile
The birthrate of a population; the number of live births per 1000 people per year

Sanakirja