Sanan flag käännös englanti-tanska
- flagHvad med andre flag end europæiske flag? What about flags other than European flags? Hr. Farage holdt et Union Jack-flag op.) Mr Farage held up a Union Flag.) IUU-operatører skifter nu rutinemæssigt flagstat - eller udøver "flag hopping". IUU vessel operators now routinely keep changing flag states - or 'flag hopping'.
- admiralsflag
- banner(Adskillige medlemmer giver højrøstet udtryk for deres modstand, svinger med flag og bannere og råber i kor: "Folkeafstemning!”) (Several Members loudly voice their opposition, waving flags and banners and chanting: 'Referendum!') Sidstnævnte modtog ham i Gazastriben med flag og bannere som den "palæstinensiske Saladin". The home front hailed him in the Gaza Strip as the 'Palestinian Saladin' , complete with flags and banners. Som det tredje punkt må vi naturligvis sige, at hvis EU har et banner, så er det respekten for menneskerettighederne. Thirdly, we must clearly state that, if the European Union flies any flag, it is the flag of respect for human rights.
- belægge
- belægge flise
- faneHr. Barroso sagde, at det er ved at blive moderne at være populist og svinge med fremmedhadets fane. Mr Barroso said it's becoming fashionable to be Populist and wave the flag of xenophobia. skriftlig. - (DE) Parlamentet holder demokratiets fane højt og sender observatører til diverse valg. in writing. - (DE) This House flies the flag for democracy and sends its observers to various elections. Jeg har grund til at understrege, at Sverige kan være stolt af sit arbejde, og jeg håber, at vi kan fortsætte med at holde solidaritetens fane højt fremover. I have reason to stress that Sweden can be proud of its work and I hope that we can continue to hold the flag of solidarity high in the future.
- flageDer flages ved alle Parlamentets bygninger og ved officielle lejligheder. The flag is raised on all premises of the Parliament and on the occasion of official events. Jeg har anmodet Rådet - og jeg udbeder mig svar - om at flage europæisk 15. august. I have asked the Council - and I would like an answer - to raise flags throughout Europe on 15 August.
- flagningFru formand, dette vedrører godkendelsen af protokollen fra i går; i punkt 3 talte hr. Macartney om flagning med Europa-flaget. Madam President, on the approval of yesterday's Minutes; in paragraph 3, Mr Macartney referred to the flying of the European flag.
- flise
- kommandostander
- signalereMen det er ikke nok at signalere et problem politisk - vi er også nødt til at løse det. However, flagging a problem politically is not enough: we need to solve it.
- signalflag
- standart
- standseNår økonomien i Europa afmattes, er der ingen grund til at standse reformen. The European economy flagging is no reason to stop the reform. Men retningslinjerne er, hr. kommissær, en smule vage og endnu ikke egnede til at standse nedgangen inden for skibsbygningsindustrien samt flagskift i forbindelse med europæiske rederiers skibe. But the broad outline is a little vague, Commissioner, and not likely to halt the decline in shipbuilding or the use of flags of convenience by ships from European shipyards.
- svækkesKort sagt svækkes vores lederskab. In short, our leadership is flagging. Men presset fra det internationale samfund, med Den Europæiske Union i spidsen, bør ikke svækkes. But the pressure of the international community on the United States, headed by the European Union, must not flag.
- sværdlilje
- vinke ad
Sanan flag määritelmät
- A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol
- A flag flown by a ship to show the presence on board of the admiral; the admiral himself, or his flagship
- The use of a flag, especially to indicate the start of a race or other event
- In a command line interface, a command parameter requesting optional behavior or otherwise modifying the action of the command being invoked
- The game of capture the flag
- A sequence of subspaces of a vector space, beginning with the null space and ending with the vector space itself, such that each member of the sequence is a proper subspace of the next
- To furnish or deck out with flags
- To signal to, especially to stop a passing vehicle etc
- To convey by means of flag signals
- To note, mark or point out for attention
- To signal (an event
- To set a program variable to ''true''
- To decoy by waving a flag, handkerchief, etc. to arouse the animal's curiosity
- To penalize for an infraction
- To defeat on time, especially in a blitz game
- To weaken, become feeble
- To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies; to be loose, yielding, limp
- To let droop; to suffer to fall, or let fall, into feebleness
- To enervate; to exhaust the vigour or elasticity of
- Any of various plants with sword-shaped leaves, especially irises; specifically, ''Iris pseudacorus''
- A slice of turf; a sod
- Any hard, evenly stratified sandstone, which splits into layers suitable for flagstones
- To pave with flagstones
- A group of feathers on the lower part of the legs of certain hawks, owls, etc
- The bushy tail of a dog such as a setter
Esimerkit
- Please flag down a taxi for me.
- to flag an order to troops or vessels at a distance
- Ive flagged up the need for further investigation into this.
- Users of the Internet forum can flag others posts as inappropriate.
- The compiler flagged three errors.
- Flag the debug option before running the program.
- The defender was flagged for unsportsmanlike conduct
- His strength flagged toward the end of the race.
- to flag the wings
- Fred is planning to flag his patio this weekend.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja