Sanan prime käännös englanti-tanska

primtal
begyndelseEn god tv-tale af den svenske statsminister ville være en vældig god begyndelse, og det er ikke nok bare at tale her i Parlamentet. A nice TV chat by the Swedish Prime Minister would be a very good beginning and it is not good enough just to do it in this chamber. Ved Deres formandskabs begyndelse sagde De, hr. premierminister, at De ønskede et sobert formandskab, og dette tjente Dem til ære. At the start of your Presidency, you said, Prime Minister, that you wanted a sober Presidency, and this was very much to your credit. Om et par minutter skal jeg tale igen og kommentere det nederlandske formandskabs begyndelse, og derfor vil jeg nøjes med at takke den irske premierminister og alle parlamentsmedlemmerne. I will have to speak in a few minutes to comment on the beginning of the Dutch Presidency, and so I shall really confine myself to thanking the Irish Prime Minister and all the Members of Parliament.

blomstringstid
første
De unge er ofte de første ofre. Young people are often its prime victims. Det drejer sig i første række om at tjene penge. The prime concern is to make money. Hr. formand, forbrugerbeskyttelsen er vores første prioritet. Mr President, consumer protection is our prime concern.
førsteklassesI dag var en førsteklasses lejlighed. Today was a prime opportunity. Det er et førsteklasses eksempel på, hvad man ikke skal gøre i national og international politik. It is a prime example of what not to do in internal and international policy. Dette er et førsteklasses eksempel på et område, hvor grænseoverskridende samarbejde er nødvendigt. This is a prime example of an area in which cross-border cooperation is necessary.
hoved-
klargøre
primtal-

primær
tidligste
vigtigsteVores vigtigste mål er, at Kina bliver et demokrati. Our prime objective is to ensure that China becomes a democracy. At våge over vores medborgeres fødevaresikkerhed er en af vores vigtigste opgaver. Ensuring the safety of our citizens' food is one of our prime duties. Sundheden er vores vigtigste interesse; den videnskabelige påvisning er vores eneste metode. Public health is our prime concern, and scientific evidence is our only guide.

Sanakirja