Sanan rudimentary käännös englanti-tanska

basalMange kvinder dør på grund af mangel på basal lægebehandling på klinikker, hvor der hverken er elektricitet, varme eller vand. Women are dying due to a lack of rudimentary medical care in clinics which have no electricity, heating or water. Forbrugeren får via en etikette, som er anbragt på det produkt, som han køber, basale, men også nødvendige og nyttige oplysninger om det kød, han køber. The product label will give the consumer rudimentary but crucial and useful information on the meat being purchased. Samtidig har embedsmænd fra indenrigsministeriet hele tiden fremført, at de mangler selv det mest basale udstyr til at retsforfølge kriminelle i Bulgarien. At the same time, Interior Ministry officials have always argued that they lack even rudimentary equipment to successfully prosecute criminals in Bulgaria.
elementærDet ville være i modstrid med de mest elementære principper i naturretten. It is contrary to the most rudimentary principles of natural justice.

fundamental
rudimentærDen nuværende kontraktlige ordning fastlægger kun en rudimentær bilateral dialog. The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue. Dette direktiv er også påkrævet, fordi der i visse medlemsstater ikke findes nogen regler, eller i bedste fald er de eksisterende regler rudimentære. The directive is also necessary because in some Member States regulation is non-existent or at best rudimentary. Det er en første succes, hvor EU-borgernes rettigheder tages alvorligt i det mindste på et rudimentært plan. This is an initial success in which the rights of the EU's citizens are taken seriously on a rudimentary level at least.
simpel

Sanakirja