Sanan approach käännös englanti-tsekki

blížit se
metodaCíle, strategie, metoda, financování - to vše vyžaduje zcela nový přístup. Objectives, strategy, method, financing - it all requires a totally new approach.

požádat
přiblížitMusí být stanoven nový postup pro to, jak přiblížit Evropskou unii občanům. A new approach must be established on how to bring EU closer to citizens. Věk odchodu do důchodu musí být v celé Evropě postupně navýšen a musí se přiblížit hranici 70 let. Retirement age must be raised in stages throughout Europe, and it must approach the 70 years of age threshold. Tržní ekonomika, která se pokouší přiblížit se přístupu laisser faire - laisser passer, není tím, co v Evropě potřebujeme. A market economy which tries to move towards a laisser faire - laisser passer approach is not what we need in Europe.
přiblížit seTento Parlament je tím nejhorším, co negativně zasahuje do našich snah přiblížit se politikám Evropské unie. This House is at its worst if we allow such sentiment to stain our approach to the politics of the European Union. Tržní ekonomika, která se pokouší přiblížit se přístupu laisser faire - laisser passer, není tím, co v Evropě potřebujeme. A market economy which tries to move towards a laisser faire - laisser passer approach is not what we need in Europe.
přístupRovněž se požaduje nový přístup. A new approach is required too. Potřebujeme kombinovaný přístup. We need a multifaceted approach. Tento pragmatický přístup vítám. I welcome this pragmatic approach.
žádat

To come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer
To draw near, in a figurative sense; to make advances; to approximate
To come near to in place, time, character or value; to draw nearer to
To make an attempt at (solving a problem or making a policy
To speak to, as to make a request or ask a question
To take approaches to
The act of drawing near; a coming or advancing near
An access, or opportunity of drawing near
Movements to gain favor; advances
A manner in which a problem is solved or policy is made
The advanced works, trenches, or covered roads made by besiegers in their advances toward a fortress or military post
The way an aircraft comes in to land at an airport
The area before the lane, in which a player may stand or run up before bowling the ball

Sanakirja