Sanan fruit käännös englanti-tsekki

ovoceTato opatření přinesla své ovoce. Those measures have borne fruit. Tato opatření nyní přinášejí ovoce. The results are now bearing fruit. je nutno snížit DPH na ovoce a zeleninu; VAT on fruit and vegetables must be reduced;
plodSamotná globalizace je plodem politiky. Globalisation is itself the fruit of politics. Zvnějšku přichází voda, která podpoří život a vytvoří nový plod. From outside comes water and support to sustain life and create new fruit. A v neposlední řadě jsou plodem intenzivních diskusí s touto sněmovnou. And, not least, they are the fruit of intensive discussions with this House.

ovocnýTento ovocný program je tedy vítán. So this fruit scheme is welcome. Uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce (přepracované znění) (hlasování) Marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (recast version) (vote) Zadruhé musí být tento status quo zachován také, pokud se týká ovocných vín. Secondly, the status quo must also be maintained as far as fruit wines are concerned.
plodyMůže přinést plody toto nové partnerství? Can this new partnership bear fruit? Věřím, že nebude pouze vzkvétat, ale že přinese i své plody. I hope it will not only flourish but also bear fruit. To vše jsou plody vaší práce a vašeho přispění. All this is also the fruit of your work and your input.

Sanakirja