Sanan governmental käännös englanti-tsekki
- státníPreferuji podporu projektů a programů, které jsou určeny v převážné míře veřejným nebo polostátním subjektům, konsorciím nebo sdružením, které je zastupují. I would prefer to support projects and programmes that are managed by non-governmental or semi-governmental organisations, consortiums or associations representing these. Oni však hledají ve špatných odpovědích, například ve formě dalších státních kapitálových injekcí pumpovaných do bank nebo v další bruselské centralizaci. They, however, are seeking a solution in false answers, for example in the form of additional governmental capital injections pumped into banks or in further Brussels centralisation. Dosavadní izolované projekty musí být nahrazeny opatřeními zahrnujícími jak děti, tak rodiče, školy, telekomunikační operátory, státní instituce či nevládní organizace. The disparate projects we have seen to date must be replaced with measures aimed at children, parents, schools, telecoms operators, government bodies and non-governmental organisations alike.
- vládníTamní veřejný i vládní sektor se potýká se skutečnými problémy. You have real problems in the public and governmental sector. Potřebujeme jednat na evropské úrovni, ale také na úrovni národních vládních iniciativ a také na úrovni lokálních opatření. We need European action, but also national governmental initiatives as well as local measures. Neměli bychom dovolit, abychom se v této oblasti vrátili k vládním tajnůstkářským politikám 19. století. We should not allow ourselves to return to the governmental secrecy policy of the 19th century.
Sanan governmental määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja