Sanan charter käännös englanti-unkari

alapító okirat
alapokmányEz az ENSZ Alapokmányának lényege. That is the essence of the UN's Charter. A NATO tehát megsérti az Egyesült Nemzetek Alapokmányát. NATO is thus violating the United Nations Charter. Két egyformán fontos következtetés adódik az ENSZ Alapokmány e kijelentéséből. There are two equally important conclusions to this statement in the UN Charter.

alapszabályA konferencia a FAO alapszabályának módosításával, valamint az Élelmezésbiztonsági Bizottság reformjaival kapcsolatos ügyekkel is foglalkozni fog. The conference will also deal with matters relating to changes in the FAO's charter and the reforms to the Committee on World Food Security. az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Szeretném közölni Rehn biztossal, hogy átnéztem az IMF alapszabályát. on behalf of the EFD Group. - Madam President, I would like to say to Commissioner Rehn that I have been looking at the IMF Charter.
béreltMivel ott voltam, amikor a Bombayből érkező repülőgép leszállt a Roissy repülőtéren, láthattam, hogy azért tizenegy európai nemzet képviselői szálltak ki a bérelt gépből. I was at Roissy Airport when the plane from Mumbai landed, and I could see that all the same eleven European nationalities were represented on the chartered plane.
bérelt járat
chartaHiszen a Charta 2008 név tudatos utalás a Charta 77-re. The name Charter 08 is, after all, a conscious reference to Charter 77. Ez a Charta benne van a Szerződésben. This Charter is in the Treaty. Kao 2005-ben nyílt levélben fordult a kormányzathoz, és az adta meg az alaphangot a Charta 2008-hoz. Gao's open letters to the regime in 2005 set the tone for Charter 08.
charter
charter-

Sanakirja