Sanan die käännös englanti-unkari

elpusztul
elromlikAz emberek meg is halhattak volna, ha augusztusban ott vannak, és ha valami elromlik, tényleg meghalhatnak. People could have died if they had been there in August, and they could die if anything goes wrong.
halAzt követően halt meg, hogy segített nekem e jelentést elkészíteni. He died after having helped me with this report. Percenként két gyermek éhen hal. Two children die of hunger every minute. Minden hatodik másodpercben éhen hal egy gyermek. A child dies of hunger every six seconds.
kockaA kocka azonban már el van vetve Fehéroroszországban, kétségtelenül maga Lukasenko úr segítségével. However, the die has been cast in Belarus, undoubtedly with the help of Mr Lukashenko himself.
megdöglik
meghalA várakozók közül naponta közel 10 ember meghal. Nearly 10 people a day die whilst waiting. Ez azt jelenti, hogy 15 másodpercenként meghal egy gyermek. This means that one child dies every 15 seconds. Ráadásul, ha az anya meghal, akkor tízszer nagyobb a valószínűsége, hogy a gyermeke is meghal. What is more, when the mother dies the child is 10 times more likely to die too.

To stop living; to become dead; to undergo death
To undergo (a specified death
To yearn intensely
To be or become hated or utterly ignored or cut off, as if dead
To become spiritually dead; to lose hope
To be mortified or shocked by a situation
To be so overcome with emotion or laughter as to be incapacitated
To stop working, to break down
To abort, to terminate (as an error condition
To sink; to faint; to pine; to languish, with weakness, discouragement, love, etc
To become indifferent; to cease to be subject
To disappear gradually in another surface, as where mouldings are lost in a sloped or curved face
To fail to evoke laughter from the audience
The cubical part of a pedestal; a plinth
A device used to cut an external screw thread. (Internal screw threads are cut with a tap
An embossed device used in stamping coins and medals
Any small cubical or square body
A regular polyhedron, usually a cube, with numbers or symbols on each side and used in games of chance
That which is, or might be, determined, by a throw of the die; hazard; chance
An oblong chip fractured from a semiconductor wafer engineered to perform as an independent device or integrated circuit

He died of embarrassment.
He died from heart failure.
He died for the one he loved.
I cant believe I just died to a turret!
She died with dignity.
He died a heros death.
They died a thousand deaths.
Im dying for a packet of crisps.
Im dying for a piss.
The day our sister eloped, she died to our mother.
He died a little inside each time she refused to speak to him.
If anyone sees me wearing this ridiculous outfit, Ill die.
When I found out my two favorite musicians would be recording an album together, I literally planned my own funeral arrangements and died.
My car died in the middle of the freeway this morning.
to die to pleasure or to sin
Then there was that time I died onstage in Montreal...

Sanakirja