Sanan stop käännös englanti-unkari
- megálló
- abbahagy
- abbamaradA vidékfejlesztési politikáknak olyan stratégiákra kell irányulniuk, amelyeknek nem kellene a vidéki lakosság által végzett gazdálkodási tevékenység lelassulását vagy abbamaradását eredményezniük. Rural development policies must be aimed at strategies which should not result in slowing down or stopping farming activities carried out by the rural population.
- álljAhogyan a költő mondta: "Állj meg favágó! Ne emeld többé karodat!" As the poet said: hey lumberjack, stop a moment. Ha a vonat meghalad egy vörös megállj jelzést, a fékek automatikusan működésbe lépnek. If a train passes a red stop signal, the brakes are also automatically applied. Ez azt jelenti, hogy a fuvarozó cég hatékonyan meg tudja szervezni tevékenységét az egész európai piacon, és akkor mi azt mondjuk, nem, állj, első a bürokrácia. This means that a transport company can organise its operation efficiently throughout the European market and then we say: no, stop, bureaucracy.
- leállítÉs mégis, leállítottuk a barometer-gyártást. And yet we stopped barometer production. 2010-ben az összes brit programot leállították. All the British programmes were stopped in 2010. A mészárlás azonnali leállítása most a legsürgősebb feladat. The carnage must be stopped now as a matter of urgency.
- megállMit tehetünk, hogy megállítsuk Izraelt? What can be done to stop Israel? Engem már nagyon sokszor megállítottak repülőtereken. I have been stopped many times at airports. Erő alkalmazásával kell fellépnünk az erőszak megállítása érdekében. We must act with force to stop this violence.
- megállítMit tehetünk, hogy megállítsuk Izraelt? What can be done to stop Israel? Engem már nagyon sokszor megállítottak repülőtereken. I have been stopped many times at airports. Erő alkalmazásával kell fellépnünk az erőszak megállítása érdekében. We must act with force to stop this violence.
- megállóhely
- megszűnikMásodsorban igyekeznie kell biztosítani, hogy nem lesz több áldozat, hogy a terrorizmus megszűnik. Secondly, to strive to ensure that there are no more victims, so that this terrorism can stop. Ugyanakkor a jog az iparra hagyja azoknak a szabványoknak a meghatározását, amivel a biztonság elérhető, és ez az a pont, ahol a gyermekeink védelme megszűnik. However, the law leaves industry to set the standard for how safety is to be achieved, and that is where protection for our children stops.
- szünet
Sanan stop määritelmät
- To cease moving
- To not continue
- To cause to cease moving or progressing
- To cease; to no longer continue (doing something
- To cause to come to an end
- To close or block an opening
- To adjust the aperture of a camera lens
- To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily
- To regulate the sounds of by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part
- To make fast; to stopper
- A place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, usually smaller than a station
- An action of stopping; interruption of travel
- That which stops, impedes, or obstructs; an obstacle; an impediment
- A device intended to block the path of a moving object
- A consonant sound in which the passage of air through the mouth is temporarily blocked by the lips, tongue, or glottis
- A symbol used for purposes of punctuation and representing a pause or separating clauses, particularly a full stop, comma, colon or semicolon
- One of the vent-holes in a wind instrument, or the place on the wire of a stringed instrument, by the stopping or pressing of which certain notes are produced
- The depression in a dog’s face between the skull and the nasal bones
- A part of a photographic system that reduces the amount of light
- An f-stop
- A coup d'arret, or stop thrust
- A small well-bucket; a milk-pail
- Being or relating to the squark that is the superpartner of a top quark
Esimerkit
- I stopped at the traffic lights
- The riots stopped when police moved in
- Soon the rain will stop
- The sight of the armed men stopped him in his tracks
- This guy is a fraudster. I need to stop the cheque I wrote him
- One of the wrestlers suddenly stopped fighting
- Please stop telling me those terrible jokes
- The referees stopped the fight
- He stopped the wound with gauze
- To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22
- to stop with a friend
- He stopped for two weeks at the inn
- He stopped at his friends house before continuing with his drive
- Related terms: halt, station
- They agreed to meet at the bus stop
- That stop was not planned
- door stop
- The organ is loudest when all the stops are pulled
- The stop in a bulldogs face is very marked
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja