Sanan educated käännös englanti-unkari

iskolázottTöbb pénzre és több iskolázott, kreatív emberre van szükségünk. We need more money and more educated and creative people. Arra van szükségünk, hogy elérjük a szegényebb és kevéssé iskolázott polgárokat. What we need is to reach the poorer and less educated citizens. Ott nincsenek ilyen nagy százalékarányban iskolázott emberek, és nincs olyan sok egyetem, mint nálunk. They do not have such a high percentage of educated people there or as many universities as we do.
képzettMicsoda arrogancia azt állítani, hogy az integráció csak a társadalom magasan képzett rétegei számára érthető. What arrogance to claim that integration only catches on in the well-educated sections of society. Az esetek többségében képzett nőkről van szó, akik nem találnak a képzettségüknek megfelelő munkát. In the majority of cases these are educated women, who cannot find work appropriate to their qualifications. Hogyan várható el hátrányos helyzetű, alacsony képzettségű emberektől, hogy megfelelő tájékozottságon alapuló jóváhagyásukat adják? How can disadvantaged, poorly educated patients be expected to give informed consent?

Sanakirja