Sanan yes käännös englanti-viro

jahJa-jah, vaadakem seetõttu fakte! Yes, yes, let us look at the facts. Jah, Saksamaa asub Poola kõrval; jah, olukord on üsna sarnane. Yes, it is close by; yes, it is nearby a comparable situation. Ütleme "jah” Euroopale, kuid samuti "jah” ka individuaalsele valikule ja kodanike julgestamisele. Yes to Europe, but yes also to individual choice and empowerment.
ikkaMeie masinatel tuleb vajutada kõigepealt "Jah” ja kui minna "Ei” peale, siis näitab masin ikka sinist. On our machines, you have to press 'Yes' first, then when you go to 'No', it is still blue. Kui mu naine palub mul midagi teha ja tahab teada, kas ma ikka kindlasti oma lubadust pean, siis ma vastan alati: "Jah, sest ma olen ju poliitik.” When my wife asks me to do something, and wants to know if I will be sure to do it, I always say, 'Yes - after all, I am a politician.' Jah, viimastel aastatel oleme tunnistanud muutust Põhja-Iirimaal, kuid ikka on veel neid, kes tahavad veretöid toime panna. Yes, we have witnessed a transformation in Northern Ireland in recent years, but there are still those who would seek to cause bloodshed.

jaaKas anname nendele oma jaa- või ei-sõna? Will we say 'yes' or 'no' to these? Jaa, ma olen nõus, et üks aplaus võiks olla üpris asjakohane. Yes, I agree, a round of applause would be quite appropriate. Tervikuna oli see, mis pani mind jaa-sõna ütlema. Taken as a whole, this was the deciding factor for my 'yes' vote.

Yes, you are correct
Yes, you may go play outside now
Yes, sir, we have your package right here
It was not my fault we lost the race.Oh, yes, it was!
Do you like cake or pie?Yes
Our second goal of the match! Yes!
Was that a yes?
The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no
Did he yes the veto?

Sanakirja