Sanan captor käännös espanja-englanti
- captorFor their captors, they are just objects, goods, even less than livestock. Para sus captores, no son más que un objeto, una mercancía, menos que ganado. We call on everybody who has any influence or power over his captors to do all they can to secure his release. Pedimos a todas las personas que tengan influencia o poder sobre sus captores que hagan todo lo que esté en su mano para obtener su liberación. Therefore we urge his captors to respect such obligations and in particular to allow delegates of the International Committee of the Red Cross to visit him. Por tanto, instamos a sus captores a que respeten dichas obligaciones, y especialmente a que permitan que lo visiten los delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja.
- kidnapperNatalia Estemirova, who was a candidate for the European Parliament's Sakharov Prize, was kidnapped this morning in Grozny and is being held by unknown kidnappers. Natalia Estemirova, candidata al Premio Sájarov del Parlamento Europeo, ha sido secuestrada esta mañana en la localidad Grozny y se encuentra en manos de captores desconocidos.