Sanan compatriota käännös espanja-englanti

compatriotMr President, 72% of my compatriots are against a war in Iraq. Señor Presidente, el 72% de mis compatriotas están en contra de una guerra en Iraq. Mr Prodi, it was Leonardo da Vinci, your compatriot, who taught us: Señor Prodi, fue Leonardo da Vinci, su compatriota, quien nos enseñó: However, after Copenhagen, our European compatriots are being very hard. Sin embargo, después de Copenhague, nuestros compatriotas europeos están siendo muy duros.
countrymanI will close with the words of my late countryman Mr Justice Asprey: 'Reform? Voy a terminar con las palabras de un antiguo compatriota, el señor Justice Asprey: "¿Reforma? At least then, the most courageous gesture of my murdered fellow-countryman will not have been in vain. De este modo, el gesto de gran valentía de mi compatriota asesinado por lo menos no habrá sido en vano. Mr President - and fellow countryman, as I can say like Mr Bonde - there are many lobbyists in the European Parliament. Señor Presidente y compatriota, puedo decir, como ha hecho el Sr. Bonde. Hay muchos grupos de presión en el Parlamento Europeo.

fellow countrymanThis final question is obviously addressed to the great European that is my fellow countryman, Mr Juncker. Esta última pregunta va dirigida a mi compatriota y gran europeo, el señor Juncker. Mr President - and fellow countryman, as I can say like Mr Bonde - there are many lobbyists in the European Parliament. Señor Presidente y compatriota, puedo decir, como ha hecho el Sr. Bonde. Hay muchos grupos de presión en el Parlamento Europeo. Seeing that he had to enter certain information, my fellow countryman entered the information and sent off the letter. Al ver que solo tenía que introducir ciertos datos, mi compatriota introdujo dichos datos y remitió la carta.
fellow-countrymanMr President, I would like to welcome my fellow-countryman and the Danish Presidency. Señor Presidente, quiero dar la bienvenida a mis compatriotas y a la Presidencia danesa. At least then, the most courageous gesture of my murdered fellow-countryman will not have been in vain. De este modo, el gesto de gran valentía de mi compatriota asesinado por lo menos no habrá sido en vano. Paris is leaving its fellow-countryman completely in the cold with a handful of policemen, not more than 37, in the crisis region. París abandona a su suerte a su compatriota en plena zona de crisis tras enviarle un puñado de agentes de policía, no más de 37.

Sanakirja