Sanan evidente käännös espanja-englanti

obvious
us
I think the answer is obvious. Creo que la respuesta es evidente. The reason for this is obvious. El motivo de ello es evidente. The Commission believes this is obvious. A la Comisión le parece evidente.
evident
us
The progress is therefore evident. El progreso es, pues, evidente. The need for a clear regulation in this field is evident. La necesidad de una regulación clara en este ámbito es evidente. I think the consensus is evident. Creo que el consenso es evidente.

manifest
us
His courage manifested itself through the look on his face
apparent
us
This is not apparent, and cannot be seen. Esto no es evidente y no puede verse. And the legacy of the war is still apparent. Y la herencia de la guerra es todavía evidente. This is particularly apparent with regard to wages. Eso es especialmente evidente en lo tocante a salarios.
blatant
us
Finally, the resolution before us contains blatant contradictions. Finalmente, la resolución que se nos propone presenta contradicciones evidentes. The problem of reproduction parts is therefore not as blatant as many would suggest. Por consiguiente, en este punto existen esas razones evidentes sobre las que algunos se manifiestan.
clear
us
The great caution needed is clear. Es evidente la gran cautela que hay que tener. More clearly needs to be done. Es evidente que hay que hacer más. It is very clear what is in this. Las bondades de ello son evidentes.
clear cutIt looks like a simple enough problem, but the answer might not be as clear cut as you suppose.
glaringIt therefore contains a glaring omission. Adolece, por consiguiente, de una omisión evidente. The current procedures are glaringly inefficient. La ineficacia de los procedimientos actuales es evidente. The discrimination issue is just as glaringly obvious. También la cuestión de las discriminaciones es evidente.

self-evidentThis is, I believe, self-evident. Esto, creo yo, es evidente por sí mismo. My second comment is also self-evident, but it bears repeating. La segunda es también evidente pero merece ser repetida. This was self-evident to anyone who saw the relief effort. Esto ha sido evidente para cualquiera que haya visto el esfuerzo de ayuda.