Sanan actuarial käännös espanja-hollanti

actuarieelHet bereiken van actuarieel evenwicht en het handhaven ervan zijn duidelijk nogal van elkaar verschillende zaken. Conseguir y mantener un equilibrio actuarial es sin duda un asunto algo distinto. De intentie van de Commissie om actuarieel evenwicht te bewaren is dus niets nieuws. Por consiguiente, el compromiso de la Comisión de garantizar el equilibrio actuarial no constituye ninguna novedad. Ik stel voor om te zorgen dat voor het vrijwillig pensioenfonds met een actuarieel tekort van 121 miljoen euro geen openbaar belastinggeld wordt gebruikt. Propongo que no se utilicen impuestos del erario público para el fondo voluntario de pensiones, cuyo déficit actuarial es de 121 millones de euros.