Sanan agente käännös espanja-hollanti

agent
We hebben geen idee. We hebben geen geheim agenten. No sabemos nada más, no tenemos agentes secretos. Wij weten allemaal dat hij blijkbaar een agent van de Duitse geheime dienst is. Todos sabemos que, por lo visto, es un agente del servicio secreto alemán. Er zijn illegale uitleveringen geweest door Amerikaanse agenten. Se han producido entregas ilegales por parte de agentes estadounidenses.
politieagente

agente
We hebben geen idee. We hebben geen geheim agenten. No sabemos nada más, no tenemos agentes secretos. Er zijn illegale uitleveringen geweest door Amerikaanse agenten. Se han producido entregas ilegales por parte de agentes estadounidenses. Bij tussenhandelaren in wapens gaat het om een bijzonder slag agenten. Los intermediarios en el mercado de las armas son agentes bastante especiales.
politieagent
In België en het Verenigd Koninkrijk kunnen diabetici bijvoorbeeld geen politieagent worden, maar in Hongarije en Portugal kan dat wel. Por ejemplo, Bélgica y el Reino Unido prohíben que los diabéticos sean agentes de policía, mientras que Hungría y Portugal no lo hacen. De rebellen zijn geen haar beter, toegegeven, maar het is niet aan het Franse leger om daar als scheidsrechter of politieagent op te treden. No cabe duda de que los rebeldes no son mejores, pero no le corresponde al ejército francés actuar de árbitro o de agente de policía. Agent Kerr, een katholieke politieagent, kwam om het leven toen een bom die onder zijn auto was verstopt, zaterdag ontplofte op het moment dat hij naar zijn werk vertrok. El agente Kerr, un oficial de policía católico, fue asesinado cuando explotó la bomba-trampa explosiva que estaba situada bajo su coche cuando se disponía a ir al trabajo.
politievrouw
vertegenwoordiger
Daarom kunnen wij ons niet vinden in de zorgen van de Mexicaanse autoriteiten, wier vertegenwoordigers de mensenrechten regelmatig schenden. Así las cosas, no podemos compartir las preocupaciones de las autoridades mexicanas, cuyos agentes violan periódicamente los derechos humanos. Het doel van het ambt van hoge vertegenwoordiger is het versterken van de rol van de EU als global player. El propósito de la Oficina del Alto Representante es reforzar el papel de la UE como agente mundial. Daarnaast draagt Pericles bij aan een effectievere samenwerking tussen politiediensten en vertegenwoordigers van justitiële en financiële instellingen. Además, Pericles ayuda a aumentar la eficacia de la cooperación entre los agentes de policía y los representantes de las instituciones judiciales y financieras.
agens
bewerker

brokerInternationale standaarden voor financiële verslaggeving zijn genoemd, en ook afspraken tussen brokers en handelaren. Se ha hablado de las normas internacionales de información contable, así como de los contratos de intermediarios y agentes.
handelend persoon
politieman
tussenpersoon
Bovendien zullen we een betere definitie van de functies van een agent moeten steunen, hetzij als spelersmanager, hetzij als tussenpersoon bij transfers. Además, tendremos que confirmar una definición más clara de las funciones de los agentes, sea como representante de los jugadores o como intermediario en los traspasos.