Sanan centro käännös espanja-hollanti

centrum
Het centrum moet onmiddellijk worden heropend. El centro debe volver a abrirse inmediatamente. (Applaus van het centrum en van links) (Aplausos del centro y la izquierda) Geen enkel centrum houdt stand en het is zelfs lastig om vast te stellen waar het centrum ligt. No sólo no se conserva un centro, sino que apenas es discernible.
middelpunt
Dat is het middelpunt van de ijsberg.Esa es la posición del centro del iceberg. Het staat niet in het middelpunt van de belangstelling, maar desondanks is de nood erg groot. El país no está en el centro del interés pero, a pesar de todo, la necesidad es perentoria. Het gezin moet weer terug naar het middelpunt van onze bekommernis en acties. La familia debe volver a ser el centro de nuestras preocupaciones y de nuestra acción.

midden
Laat het politiek midden in godsnaam de gelederen sluiten. Por el amor de Dios, que el centro permanezca unido. (Applaus van links en uit het midden) (Aplausos desde la izquierda y el centro) Het probleem van mensen uit het midden is dat ze opportunisten zijn. Ahora bien, el problema del centro es el oportunismo.
binnenstad
Jongeren moeten naar de binnenstad gaan om toegang tot wetenschappelijke werken te hebben. Los jóvenes deben ir al centro de la ciudad para tener acceso a las obras científicas. Wij willen werkgelegenheid in de binnenstad, wij willen levendige, vitale binnensteden. Por otra parte desterramos a los conductores a los suburbios, a las grandes superficies, y no vuelven a los centros urbanos. Deze locaties kunnen zich in de binnenstad bevinden, maar ook aan de rand ervan of zelfs geheel buiten de bebouwde kom. Su ubicación puede estar en el centro de una ciudad o en la periferia, o incluso en un lugar completamente apartado de las zonas edificadas.
draaischijf
middelmaat
stadscentrum
Daarom wijzen wij tolgeld voor het binnenrijden van het stadscentrum met klem af! Queremos los puestos de trabajo de los centros urbanos, queremos la vitalidad y viveza del centro de las ciudades. Dan moet het apparaat in het stadscentrum worden afgeleverd. Daar blijf ik bij. Lo tiene que llevar al centro de la ciudad. Insisto en ello. Dit is van groot belang voor de stad Augustów, waar jaarlijks zo'n 1,5 miljoen voertuigen het stadscentrum doorkruisen. Esto es muy importante para la ciudad de Augustavas, donde cada año cruzan el centro de la ciudad alrededor de un millón y medio de vehículos.