Sanan chicle käännös espanja-hollanti

kauwgom
Dat zijn verplichte uitgaven en daarom zo rekbaar als kauwgom. Son gastos obligatorios y, por tanto, ampliables como un chicle. Bovendien zijn zoetstoffen (die ook in snoep en kauwgom zitten) niet schadelijk voor het gebit. Añadiría que los edulcorantes (que también se encuentran en los dulces y los chicles) no son perjudiciales para los dientes.
kauwgumPalestina staat op de rand van een burgeroorlog; de openbare diensten storten ineen en de Europese politiek heeft het imago als een stuk kauwgum aan de Amerikaanse politiek vastgeplakt te zitten. Palestina está a las puertas de la guerra civil, los servicios públicos se están colapsando y la política europea da la impresión de estar pegada como un chicle a la política de los Estados Unidos. U moet begrijpen dat veel Europeanen de elite die nu in Brussel en Straatsburg vergadert, evenzeer waarderen als kauwgum op een mooie kasjmiertrui. Le pediría que entendiera que, para muchos europeos, la élite que se reúne en Bruselas y Estrasburgo tiene la misma aceptación que un chicle en un jersey de cachemir.