Sanan descendencia käännös espanja-hollanti

afstammelingen
afstamming

herkomst
kinderen
Legale abortus voorkomt dat ongewenste kinderen worden veroordeeld tot armoede, honger en ziekten. El aborto legal evita que la descendencia no deseada se vea condenada a la pobreza, el hambre y las enfermedades. Daarom hebben we een crisis: kinderen kunnen geen nakomelingen krijgen en oude mensen ook niet, maar zonder nakomelingen is er geen toekomst. Por ese motivo tenemos una crisis: los niños no pueden tener descendencia, y tampoco los ancianos, pero sin descendencia, no hay futuro. Het aantal stellen dat alleen kans op kinderen heeft door gebruik te maken van deze methode, groeit ieder jaar. El número de parejas, para quienes la fertilización por esta vía constituye la única oportunidad de tener descendencia, crece año tras año.
kinders
nageslacht
Klonen en hun nageslacht zijn echter nog niet gedurende hun hele natuurlijke levensduur bestudeerd. Sin embargo, los clones y su descendencia aún no se han estudiado a lo largo de toda su vida. Anderzijds, wat gebeurt er als wij horen spreken - en dat kan ernstige vormen aannemen - van mensen die hun eigen nageslacht willen uittekenen? Por otro lado, ¿qué decir cuando se habla -y pueden ser comentarios serios- de personas que querrían diseñar su descendencia?
nageslachten
nakomelingen
Daar waar het hier om gaat, is een verbod op de nakomelingen. La verdadera clave en esta cuestión es la prohibición de la descendencia. Daarom hebben we een crisis: kinderen kunnen geen nakomelingen krijgen en oude mensen ook niet, maar zonder nakomelingen is er geen toekomst. Por ese motivo tenemos una crisis: los niños no pueden tener descendencia, y tampoco los ancianos, pero sin descendencia, no hay futuro. Etikettering van producten afkomstig van gekloonde dieren en hun nakomelingen is voor ons het minimum. El etiquetado de los productos derivados de animales clonados y de su descendencia es lo mínimo que aceptaremos.