ReseptitTV-ohjelmatTietovisatVaihtoautotBlogitHoroskooppiViihde

Sanan raaka käännös suomi-espanja

  • crudoEsto no se cumple exactamente en el caso del crudo, de otras energías o de las materias primas de todo tipo. Tämä ei oikeastaan koske samalla tavoin öljyä, muita energialähteitä tai kaikenlaisia raaka-aineita. Los precios del crudo y las materias primas están desbocados, los precios de los alimentos aumentan sin cesar y tenemos inflación. Meillä on öljyn ja raaka-aineiden villinä laukkaavat hinnat, meillä on nousevat elintarvikkeiden hinnat ja meillä on inflaatio.
  • antena
  • brutalDesde luego, es increíblemente alentador para nosotros que la gente haya podido enfrentarse a un poder tan brutal. Herra Mečiar oli todella raaka ajateltavissa oleva diktaattori. Su asesinato misterioso, brutal y deliberado puso fin a tal propósito. Hänen hämärä, raaka ja harkittu murhansa muutti tämän kaiken. El primer objetivo consiste en garantizar los suministros de materias primas utilizando una diplomacia bastante brutal en cuestión de materias primas. Ensimmäinen tavoite on raaka-ainetoimitusten varmistaminen käyttämällä sangen räikeää raaka-aineita koskevaa diplomatiaa.
  • brutoEn unos pocos casos, ha sido práctica común por algún tiempo suministrar los ingredientes en bruto para tratar al paciente. Muutamissa tapauksissa on ollut jo jonkin aikaa yleisenä käytäntönä, että valmistaja toimittaa pelkän raaka-aineen potilaan hoitamista varten.
  • crudo (liha yms
  • cruelEl terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel. Terrorismi on vaihtoehto: halveksittava, pelkurimainen ja raaka vaihtoehto. Además, está en vigencia un cruel código criminal que castiga con la flagelación, la amputación y la pena de muerte los adulterios y los actos contra la República y el Islam. Lisäksi Jemenissä on raaka rikoslaki, joka sallii ruoskimisen, amputoinnin ja kuoleman aviorikoksesta sekä tasavallan ja islamin vastaisista teoista.
  • derechoCada país tiene el derecho soberano e inalienable de decidir cómo utiliza sus materias primas o cómo comercia con sus productos básicos. Jokaisella valtiolla on luovuttamaton ja täysivaltainen oikeus päättää, miten se käyttää raaka-aineitaan ja käy kauppaa hyödykkeistään. Los consumidores tiene derecho a saber qué sustancias químicas se utilizan en la fabricación de un producto, de dónde vienen las materias primas y otra información pertinente. Kuluttajilla on oikeus tietää, mitä kemiallisia aineita on käytetty jonkin tuotteen valmistuksessa ja mistä raaka-aineet ovat peräisin sekä saada muuta merkityksellistä tietoa.
  • duro
  • latinalaispurjeen) entena
  • poco hecho
  • puro
  • salvajeÉsta es una forma injusta, discriminatoria y salvaje de aplicar la Sharia, la ley islámica. Tällainen Sharian eli islamilaisen lain soveltamismuoto on epäoikeudenmukainen, syrjivä ja raaka. Se ordenó un salvaje asesinato fuera de un bar de Belfast hace menos de cuatro meses, cometido por psicópatas y presenciado por 70 a 80 personas. Raaka murha määrättiin tehtäväksi Belfastissa sijaitsevan baarin ulkopuolella alle neljä kuukautta sitten, ja sen toteutti joukko psykopaatteja 70–80 todistajan nähden.
  • severo
  • verdeEn tercer lugar, hay que insistir a los armadores comunitarios para que contribuyan al abastecimiento de unidades conserveras recientemente instaladas en Cabo Verde. Moraalisesta velvoitteesta on siis tehtävä tosiasiallinen velvollisuus etenkin, kun raaka-ainetoimitukset voidaan tehdä kansainvälisten markkinoiden määrittelemään hintaan.
  • verde (hedelmät yms
  • verga

Sanan raaka määritelmät

Esimerkit

  • Tartarpihvi on raaputettua raakaa lihaa.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja