Sanan exceso käännös espanja-hollanti

excesDit is de beste manier om excessen te vermijden. Ése es el mejor modo de evitar excesos. Hierdoor kunnen op zijn minst sommige excessen worden gecorrigeerd. Al menos podría corregir algunos de los excesos. Wij moeten het nemen van risico's aan banden leggen en excessen een halt toeroepen. Debemos limitar también los riesgos que se toman y poner freno a los excesos.
extra
Ik geloof dat de bureaucraten hier te ver gaan, om maar niet te spreken van het extra werk voor ons Parlement. Creo que esto es un exceso de burocracia en general, aparte de un exceso de trabajo para nuestro Parlamento. Ik heb zo'n knagend gevoel dat we door het falen op het gebied van landbouw in het verleden nu extra strenge randvoorwaarden stellen. Me preocupa constantemente que debido a incumplimientos anteriores en la agricultura, estemos reduciendo en exceso la supervisión de la ecocondicionalidad. Voor de overige 50% bestaat er geen etiketteringsverplichting tot 2003, wat betekent dat we nog drie jaar extra hebben voor het slijten van de Britse overschotten. Para el 50% restante no hay obligación de etiquetado hasta 2003, lo que hace que tengamos tres años para dar salida a los excesos británicos.

teveel
Teveel informatie staat gelijk aan in het geheel geen informatie. Un exceso de información equivale a carecer de ella. Herhaaldelijk zijn er teveel nitraten en pesticiden in het water. Repetidas veces se dan situaciones de exceso de nitratos y de pesticidas en el agua. Teveel regels vooraf zullen bedrijven afschrikken. Un exceso de reglas de antemano asusta a las empresas.
uitspatting
uitwasOok al gaat het hier natuurlijk om een minderheid, er is alle reden om deze uitwas krachtig te bestrijden. Aunque ciertamente se trata de una minoría, hay suficientes razones para luchar con fuerza contra estos excesos.
wandaad
wantoestand