Sanan madurez käännös espanja-hollanti

maturiteitUiteindelijk hebben alle betrokkenen daarmee met grote maturiteit ingestemd. Al final, dando muestras de una gran madurez, todos los implicados aceptaron esa decisión. Het valt te betreuren dat onze Vergadering, nu ze voor de eerste keer geraadpleegd wordt, er niet in geslaagd is blijk te geven van maturiteit inzake deze uiterst belangrijke onderwerpen. Es lamentable que nuestra Asamblea, a la que se consulta por primera vez, no haya podido demostrar madurez sobre estas cuestiones capitales. De wijze waarop wij dit echter trachten te bereiken, zal ook het product van onze samenleving bepalen en het niveau en de maturiteit van onze beschaving aantonen. Sin embargo, el método que apliquemos para conseguir este objetivo también definirá el producto de nuestras sociedades y demostrará el grado de madurez de nuestra civilización.
rijpheidTen eerste heeft het programma een duidelijke mate van rijpheid bereikt. En primer lugar, el programa ha llegado a su madurez. De nieuwe president is het bewijs van de democratische rijpheid van Taiwan. El nuevo Presidente electo es la muestra de la madurez democrática de Taiwán. Het Parlement heeft zich voldoende flexibel getoond. Mevrouw Smet heeft onze rijpheid op wetgevend vlak benadrukt. El Parlamento ha demostrado la flexibilidad suficiente; la colega Smet ha resaltado nuestra madurez legislativa.

Sanakirja